Skip to main content

Spanish resources about vaccines

Desde la Sociedad Británica para la Inmunología queremos proporcionar información fiable y basada en evidencias sobre la inmunidad y las vacunas para todo el que la necesite. Es importante entender y abordar las preocupaciones más presentes en la actualidad para ayudar a que se tomen decisiones informadas sobre vacunas y nuestra salud. Para que esta información sea más fácil de entender para una mayor audiencia, hemos traducido algunos de nuestros recursos al español, gracias a la colaboración con la Sociedad Española de Inmunología.

En esta página encontrarás una gran variedad de infografías sobre cómo funcionan las vacunas y cómo nos protegen frente a la enfermedad. Desliza hacia abajo para descubrir más, pulsa sobre el enlace de descarga e imprímelas o compártelas en las redes sociales mencionando a @britsocimm o @seinmunologia para ayudarnos a llegar a más gente.

At the British Society for Immunology, we aim to provide reliable, evidence-based information on immunity and vaccines to everyone who needs it. It’s important to understand and address concerns that are prominent in public discussion to help everyone make informed decisions about vaccines and their health. To be more accessible to diverse communities, we have translated some of our resources into Spanish, in collaboration with the Spanish Society of Immunology. 
On this page, you will find a variety of infographics explaining different aspects of how vaccines work and how they protect you against disease. Scroll down to discover more, click the download link to print them out or share on social media tagging @britsocimm to help strengthen public understanding. 

Find these infographics in English here.


Descarga esta infografía (PNG)


Descarga esta infografía (PNG)


Descarga esta infografía (PNG)


We are very grateful to Dr Jesús Gil-Pulido from the Spanish Society of Immunology who contributed to translating this information.