Skip to main content

Arabic resources about COVID-19 vaccines

نهتم في الجمعية البريطانية لعلم المناعة (BSI) بتوفير معلومات معتمدة وموثقة بالأدلة عن كل ما يتعلق بالكوفيد 19 خصوصا المناعة، المرض، واللقاحات، لكل الأشخاص المهتمين والذين يحتاجون هذه المعلومات. إنه لمن الضروري فهم وتناول المسائل التي تشغل المجتمع لمساعدة الجميع على اتخاذ قرارات مدروسة بشأن صحتهم واللقاحات. لقد قمنا بترجمة بعض هذه المعلومات إلى اللغة العربية لجعلها متاحة لمجموعات متنوعة من المجتمع.
ستجد في هذه الصفحة إجابات لبعض الأسئلة الأكثر شيوعا عن لقاحات الكوفيد 19 بالإضافة الى إنفوغرافيك مفيد لتوضيح الأسباب التي أدت إلى سرعة تطوير لقاحات كوفيد 19. الرجاء الانتقال إلى أسفل الصفحة لاكتشاف المزيد والضغط على رابط التحميل لطباعة أو مشاركة هذه المواد على وسائل التواصل الاجتماعي (بالإشارة إلى حساب الجمعية britsocimm@) للمساعدة على زيادة فهم المجتمع للقاحات كوفيد 19.
 

At the British Society for Immunology, we aim to provide reliable, evidence-based information on immunity, COVID-19 and vaccines to everyone who needs or wants it. It’s important to understand and address concerns that are prominent in public discussion to help everyone make informed decisions about vaccines and their health. To be more accessible to diverse communities, we have translated some of our resources into Arabic.

On this page, you will find answers to some of the most common questions about COVID-19 vaccines as well as an informative infographic to illustrate how the vaccines for COVID-19 have been developed so fast. Scroll down to discover more, click the download link to print out or share on social media tagging @britsocimm to help strengthen public understanding.


 (PDF) اضغط هنا لتحميل صحيفة المعلومات

Find this information in English here


 اضغط هنا لتحميل الانفوغرافيك (PDF)

اضغط هنا لتحميل الانفوغرافيك (JPG) للاستخدام على وسائل التواصل الاجتماعي

 

Find this infographic in English here


We are very grateful to our member, Dr Yassin Elfaki, and collaborators at the Manchester Institute of Biotechnology who contributed to translating this information.