La Società Immunologica Britannica (British Society of Immunology o BSI ) è parte della “EFIS Vaccination Task Force”, un gruppo di rappresentanti delle società europee di immunologia che si occupa di questioni relative alle vaccinazioni a livello europeo. Stiamo lavorando insieme per fornire informazioni affidabili - e con solide basi scientifiche - sull'immunità e sui vaccini a chiunque ne abbia bisogno. È importante capire e affrontare in tempo quelle che sono le preoccupazioni più urgenti nella discussione pubblica su questo tema, così da aiutare tutti a prendere decisioni informate sui vaccini e sulla loro sicurezza per la salute.
Per questa ragione abbiamo tradotto e reso più accessibili alcune delle nostre risorse BSI in italiano, con l'aiuto di Young EFIS e dei nostri membri. In questa pagina troverai infografiche che spiegano diversi aspetti sul funzionamento dei vaccini e su come ti proteggono dalle malattie. Scorri verso il basso per scoprire di più, fai clic sul link di download per stampare o condividere sui social media usando i tags @britsocimm e @EFIS, e contribuisci a rafforzare la comprensione dei vaccini da parte dell’opinione pubblica.
The British Society for Immunology is part of the EFIS Vaccination Task Force, a group of representatives from European immunology societies aimed at addressing issues around vaccinations at a European level. We’re working together to provide reliable, evidence-based information on immunity and vaccines to everyone who needs it. It’s important to understand and address concerns that are prominent in public discussion to help everyone make informed decisions about vaccines and their health. To be more accessible we have translated some of our BSI resources into Italian, with help from Young EFIS and our members.
On this page, you will find infographics explaining different aspects of how vaccines work and how they protect you against disease.
Scroll down to discover more, click the download link to print out or share on social media tagging @britsocimm and @EFIS to help strengthen public understanding.
We are very grateful to Young EFIS, Dr Edoardo Prediletto and the EFIS Vaccine Task Force who contributed to translating this information.
